雑記帳

関西在住の中年男性による日々の雑記です。

夜と霧(旧版)

夜と霧――ドイツ強制収容所の体験記録

夜と霧――ドイツ強制収容所の体験記録


 内容についての感想はあるのだけれど、後日、新訳版を読んでから書くことにする。率直に言って、前段の解説や後段の写真資料は、この本の内容と合わないと思う。あと、翻訳が結構酷い。これほどの傑作を、このような本にしてしまうのは、あまりに勿体無いではないか、と残念に思う。